Với tình cảm sâu sắc và sự yêu thương bền bỉ, gia đình Peter Ratajczyk, được thế giới biết đến với nghệ danh Peter Steele, tưởng nhớ ngày mất của ông vào ngày 14 tháng 4 năm 2010. Đối với người hâm mộ toàn cầu, Peter Ratajczyk là một nhạc sĩ, nhà soạn nhạc tài ba và là thủ lĩnh biểu tượng của ban nhạc Type O Negative. Đối với chúng tôi, ông đơn giản là Pete, một người anh em quý giá và là trái tim của gia đình.
Peter Ratajczyk đã truyền tải những nỗi niềm và đam mê nội tâm của mình vào âm nhạc đầy cảm xúc mạnh mẽ. Tài năng sáng tác của ông đã chạm đến trái tim người nghe, khơi gợi một loạt cảm xúc từ nước mắt và nỗi buồn đến sự phấn khích và tiếng cười. Thông qua âm nhạc, Peter sở hữu khả năng hiếm có trong việc chuyển tải những cảm xúc phức tạp như tình yêu, tuyệt vọng, sợ hãi và tức giận thành những giai điệu vang vọng khắp thế giới, thường mang đến cho cả những người nghe khó tính nhất sự thấu hiểu sâu sắc về cảm xúc của chính họ.
Những người thân thiết nhất với Peter Ratajczyk – các thành viên ban nhạc, bạn bè và người hâm mộ tận tụy – thực sự hiểu được tính cách đa diện của ông. Họ đánh giá cao sự hài hước tự ti, sở thích trêu đùa, sự hiện diện trên sân khấu lôi cuốn và vui tươi, cùng quan điểm độc đáo, châm biếm và phân tích về thế giới mà ông đã thể hiện một cách hùng hồn qua lời bài hát. Khả năng kết nối với khán giả của Peter Steele là không thể phủ nhận, tạo nên một mối liên kết vượt xa mối quan hệ nghệ sĩ-người hâm mộ thông thường.
Gia đình chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến những người hâm mộ tận tụy của Peter Ratajczyk, những người bạn suốt đời, những nhạc sĩ tài năng đã cùng ông chia sẻ sân khấu và phòng thu, cũng như các nhiếp ảnh gia và nghệ sĩ đã ghi lại hình ảnh và tinh thần nổi bật của ông. Chúng tôi vô cùng biết ơn mọi lời nói tử tế, lời cầu nguyện, lá thư chân thành, cái ôm an ủi và sự ủng hộ to lớn trong thời gian khó khăn này. Tình cảm bền bỉ của các bạn dành cho Peter là nguồn sức mạnh và an ủi.
Hãy cùng chúng tôi tưởng nhớ và tôn vinh những phẩm chất phi thường của Peter Ratajczyk: tài năng sáng tác và viết lời bài hát vô song, tài năng xuất sắc trong việc phối khí, tầm nhìn nghệ thuật trong việc thiết kế bìa album và thẩm mỹ sân khấu, và sự kết nối lôi cuốn với khán giả trên toàn thế giới. Ngoài những năng khiếu nghệ thuật, Peter còn sở hữu sự tò mò vô hạn về khoa học, kỹ thuật và chiến lược quân sự, tình cảm sâu sắc dành cho động vật và trẻ em, khả năng phi thường khiến mọi người xung quanh cảm thấy được trân trọng, và bản tính hào phóng và lịch thiệp.
Chúng tôi khuyến khích tất cả những ai đã từng được chạm đến bởi âm nhạc và nghệ thuật của PETER STEELE® hãy chia sẻ những kỷ niệm và cảm xúc của mình. Chúng tôi vô cùng trân trọng những lời tri ân kính trọng và trang nghiêm tiếp tục tôn vinh anh trai chúng tôi, Peter Ratajczyk, một người đàn ông tài năng xuất chúng, khả năng phi thường và những thành tựu trường tồn.
Trân trọng cảm ơn,
Gia đình Peter Ratajczyk Steele