彼得·曼努埃尔仍然是苏格兰犯罪史上最令人不寒而栗的人物之一。他的名字让人联想到恐惧和不安，特别是对于那些在 1956 年和 1957 年他在拉纳克郡和格拉斯哥东部地区进行可怕的连环犯罪期间生活的人们。即使几十年后，彼得·曼努埃尔罪行的影响仍在被讨论，他给社区带来的恐惧仍然被生动地 याद 起来。在两年时间里，彼得·曼努埃尔投下了一片黑暗的阴影，从根本上改变了人们的日常生活，因为人们采取了非常措施来确保自身安全。
彼得·托马斯·安东尼·曼努埃尔的出身令人惊讶地跨越大西洋，于 1927 年 3 月 15 日出生在纽约曼哈顿的米塞雷科迪亚医院。他是苏格兰移民塞缪尔和布里奇特·曼努埃尔的三个孩子中的第二个，他们在 20 世纪 20 年代大萧条时期在美国寻求机会。一家人最初在密歇根州底特律定居，塞缪尔在汽车行业找到了工作，布里奇特则从事家政服务。然而，塞缪尔的健康状况不佳和持续的贫困迫使一家人在 1932 年返回苏格兰。他们的返回充满了动荡，1937 年从马瑟韦尔搬到了考文垂。这时，彼得十岁了，带着明显的美国口音，这使得他很难融入英国的学校生活。
曼努埃尔最初与执法部门的冲突发生在 1938 年，当时他闯入一座教堂并偷走了捐款箱。这是他犯罪模式的开始，他经常出入少年犯管教所和感化学校。15 岁时，曼努埃尔将他的犯罪行为升级为暴力，在一次入室盗窃中用锤子袭击了一名熟睡的妇女。这一行为导致他被判入利兹监狱。大约在此时，他的父母在考文垂的家在闪电战中被毁后搬回了拉纳克郡，彼得在从少年犯管教所释放后也跟随他们返回苏格兰，回到了这个将成为他后来罪行中心地区的地区。
1946 年 2 月，彼得·曼努埃尔在拉纳克郡桑迪希尔斯地区的一栋平房里犯下了一起入室盗窃案，这一事件无意中牵扯到了一位未来抓捕他的关键人物。侦缉警员威廉·芒西，后来升任斯特拉斯克莱德警察局助理局长，以及一位当地警长被指派调查。在他们搜查房屋期间，他们在阁楼里发现了一间隐藏的卧室。他们认为房间是空的，收集了证据，然后离开处理指纹。
当天晚些时候，侦缉警员芒西意识到他遗漏了厨房里的一个杯子，上面可能留有关键的指纹。当他返回平房时，遇到了从花园里走出来的曼努埃尔，并逮捕了他。芒西发现曼努埃尔一直住在房子里，在最初的警察搜查期间藏在阁楼的木镶板后面。在因这起入室盗窃罪获得保释期间，曼努埃尔对妇女进行了三次袭击，其中包括强奸一名孕妇。尽管这些罪行性质严重，他还是在彼得黑德监狱被判处八年监禁。值得注意的是，他还因在诉讼过程中熟练地为自己辩护而受到法官的称赞，这突显了他犯罪本性中令人不安的自信和操纵因素。他于 1953 年夏天获释，时年 26 岁，重返社会，但这很快将变得极具破坏性和暴力。
1956 年 1 月 4 日星期三，成为一个具有严峻意义的日子，标志着苏格兰历史上规模最大、最令人痛心的警察调查之一的开始，这起案件将在两年内占据头条新闻。在一个寒冷的下午，乔治·格里本在东基尔布赖德的一个高尔夫球场上行走时，在卡佩里格树林，一个树木繁茂的地区，偶然发现了年轻女性的尸体。格里本显然很痛苦，向附近工作的煤气委员会工程师寻求帮助。他疯狂的描述最初被当作玩笑一笑置之，导致他跑到卡尔德格伦农场最终报警。
第一批到达现场的警官面对的是一起残忍的谋杀案。这名年轻女子的头部遭到猛烈撞击。泥土中的脚印表明她曾进行过绝望的挣扎，表明她在奔跑求生时被追赶了 400 多码。现场还发现了猥亵侵犯的证据。
受害者被确认为安妮·尼兰兹，一名 17 岁的少女，与父母住在卡尔德伍德庄园。她在 1 月 2 日的除夕假期外出跳舞，但没有回家。她的父母以为她住在朋友家，直到 1 月 4 日早上才报案。
拉纳克郡刑事侦缉队侦缉总警司詹姆斯·亨德利领导了大规模的调查小组。从一开始，彼得·曼努埃尔的名字就反复出现在与谋杀案的联系中。警员詹姆斯·马尔在与犯罪现场附近工作的煤气委员会工头的谈话中提到，彼得·曼努埃尔，他的工人之一，曾因强奸罪被判刑，并且在 1 月 2 日之后脸上出现了不明原因的划痕。侦缉总警司亨德利采访了曼努埃尔，但曼努埃尔的父亲提供了不在场证明，初步调查未能发现将他与犯罪联系起来的具体证据。
几个月过去了，尼兰兹案件没有取得突破，但在 1956 年 9 月，一系列入室盗窃案开始发生，这些案件与曼努埃尔过去的罪行惊人地相似。9 月 15 日，在博斯韦尔发生的一起入室盗窃案显示出曼努埃尔作案手法的特征：食品罐头散落在地毯上，床上用品上有泥泞的脚印。第二天晚上，在伯恩赛德芬斯班克大道 18 号发生了一起类似的事件，现金和珠宝被盗，同样，食物和脚印也被故意留下。
9 月 17 日上午，在芬斯班克大道 5 号，瓦特一家的家中，人们有了一个可怕的发现。威廉·瓦特外出到阿盖尔郡钓鱼，妻子玛丽安、他们 16 岁的女儿薇薇安和玛丽安的姐姐玛格丽特·布朗在家。
日常帮手海伦·科林森到达后，发现窗帘拉着，前门的一块玻璃面板破碎。在里面，警察发现了玛丽安·瓦特、玛格丽特·布朗和薇薇安·瓦特，她们都躺在床上被枪杀身亡。一把韦伯利军用左轮手枪被确认为凶器。
警方调查再次集中在彼得·曼努埃尔身上。他们获得了搜查令，搜查了他父母在乌丁斯顿第四街 32 号的家，但搜查没有得出任何结论。曼努埃尔拒绝与警方合作，他的父亲抗议，声称警方骚扰他的家人。
调查人员还考虑了威廉·瓦特参与的可能性。瓦特曾是一名战时后备警察，他受到了仔细审查，以确定他是否有可能秘密返回格拉斯哥，实施谋杀，然后返回洛希尔普黑德以维持他的不在场证明。进行了广泛的测试，虽然大多数结果都没有定论，但一名渡轮船长和另一名驾车者确认瓦特进行了这次旅行，并在辨认队列中肯定地认出了他。威廉·瓦特被捕，被指控犯有三起谋杀罪，并被关押在巴林尼监狱。
值得注意的是，彼得·曼努埃尔当时也因其他无关罪行被关押在巴林尼监狱。曼努埃尔找到瓦特，声称知道真正的凶手。瓦特的律师劳伦斯·道德尔采访了曼努埃尔，并确信曼努埃尔犯下了瓦特一家谋杀案。侦探也采访了曼努埃尔，但他仍然不合作。在被拘留 67 天后，由于缺乏足够的证据，对威廉·瓦特的指控被撤销，他被释放。真正的凶手仍然逍遥法外。
1957 年 12 月 29 日星期日，拉纳克郡芒特弗农的威廉·库克报告说，他 17 岁的女儿伊莎贝尔失踪了。伊莎贝尔前一天晚上去参加舞会，但没有回家，这促使她的家人疯狂地寻找她。
警方对伊莎贝尔失踪案的调查包括搜查卡尔德河，他们在那里发现了她的一只鞋子、她的手提包和其他个人物品。侦缉督察约翰·雷和总督察芒西是领导调查的高级警官之一。侦缉总警司亨德利在伊莎贝尔·库克被报告失踪的当天退休，标志着正在进行的谋杀调查领导层发生了重大变化。
1958 年 1 月 6 日星期一，当总督察芒西在指挥搜查靠近一个煤矿竖井时，拉纳克郡警察局长约翰·威尔逊走近了他。令芒西震惊的是，警察局长告诉他，在乌丁斯顿的一栋平房里发现了三具被枪杀的人。
这栋房子位于乌丁斯顿希普伯恩路 38 号，是斯马特一家的家。45 岁的彼得·斯马特、他的妻子多丽丝和他们 11 岁的儿子迈克尔被发现死亡，此前斯马特先生在那个星期一早上没有上班。
所有三人在睡梦中都被近距离射击头部处决。对邻居的询问和未开封的邮件表明他们已经死了好几天了。邻居们还报告说，在此期间看到窗帘被拉开和拉上，灯也被打开和关闭，这表明凶手要么与尸体一起留在房子里，要么多次返回而没有被发现。斯马特先生的汽车也失踪了。后来发现，彼得·曼努埃尔在驾驶斯马特先生被盗的汽车时，甚至还主动提出要搭一名警察，这显示了他的胆大妄为。
侦缉总督察芒西对斯马特一家谋杀案的情况印象特别深刻。他回忆起曼努埃尔 1946 年因入室盗窃后藏在阁楼而被捕的事件。越来越多的证据开始对曼努埃尔不利。至关重要的是，斯马特家的钞票被追溯到曼努埃尔，他在当地的酒吧里花掉了这些钱。1958 年 1 月 14 日，彼得·曼努埃尔被捕，并被指控犯有斯马特一家谋杀案。
对曼努埃尔父母家的搜查发现了从芒特弗农的一起入室盗窃案中偷来的物品。由于这些物品是在塞缪尔·曼努埃尔的房间里发现的，他也因接收赃物而被捕。
在得知父亲被捕后，彼得·曼努埃尔要求与调查组的罗伯特·麦克尼尔督察会面。1958 年 1 月 15 日，麦克尼尔督察和侦缉督察汤姆·古德尔在曼努埃尔的牢房里与他会面。曼努埃尔提出了一项交易：如果他的父亲被释放，他将完全承认罪行，带领警方找到伊莎贝尔·库克的埋葬地点，并透露他将凶器丢弃在克莱德河的地点。这标志着一系列供述的开始，曼努埃尔承认了安妮·尼兰兹、瓦特一家、斯马特一家和伊莎贝尔·库克的谋杀案。总共八起谋杀案，巩固了他作为苏格兰最多产的连环杀手的地位。他还被强烈怀疑与 1957 年 12 月 8 日纽卡斯尔出租车司机悉尼·邓恩的谋杀案有关，当时曼努埃尔正在纽卡斯尔参加工作面试。
彼得·曼努埃尔的审判于 1958 年 5 月 12 日星期一开始在格拉斯哥高等法院进行。审判持续了十四天，成为苏格兰法律史上记录最详尽的审判之一。尽管以当时的標準来看，审判时间相对较短，但陪审团仅用了 2 小时 21 分钟就达成了有罪判决。1958 年 5 月 26 日下午 4:45，彼得·曼努埃尔被判处死刑。在一次上诉失败后，他于 1958 年 7 月 11 日上午 8:00 被处决。
彼得·曼努埃尔的死并没有引起公众的哀悼。他的被捕和随后的处决给拉纳克郡的社区带来了深刻的解脱感。家家户户终于可以睡得更安稳了，年轻人也可以再次享受夜晚外出，而不再那么害怕，因为他们知道彼得·曼努埃尔的恐怖统治已经结束。
拉纳克郡和格拉斯哥的侦探们共同合作，侦破了这些可怕的谋杀案，他们因在将彼得·曼努埃尔绳之以法和恢复社区和平方面所做的专注而有效的工作而赢得了当之无愧的赞誉。
© GPHS 2005
