亡灵节,也称为“逝者之日”,是墨西哥一个充满活力且意义深刻的传统节日,人们用色彩缤纷的祭坛、糖骷髅和万寿菊花来庆祝这个节日。这个美丽的节日超越了国界,随着时间的推移不断演变,但其核心目的始终不变:纪念和缅怀逝去的亲人。如今,这份怀念之情也逐渐扩展到我们珍爱的动物伙伴身上。“宠物亡灵节”的庆祝活动日渐盛行,这体现了人们对这些毛茸茸的、长着鳞片或羽毛的家庭成员在我们生活中所产生深刻影响的认同。
宠物纪念的特别日子
虽然亡灵节传统上侧重于在 11 月 1 日和 2 日纪念人类逝去的亲人,但 10 月 27 日这个特别的日子已经出现,专门用于纪念宠物。这个特别的日子承认了我们与动物之间建立的牢固纽带,并提供了一个空间,让我们在更广泛的亡灵节庆祝活动中纪念和庆祝它们的一生。将宠物纳入亡灵节庆祝活动,证明了它们在我们家庭中不可或缺的作用。
亚利桑那宠物项目运营经理米歇尔·索托 (Michele Soto) 就体现了这种情感。多年来,她和她的母亲一直在她们位于南凤凰城的办公室为宠物设立社区祭坛。亚利桑那宠物项目是一个致力于让宠物留在充满爱心的家庭中的组织,他们深知人们与动物之间有着深厚的感情。他们每年为宠物举办的亡灵节祭坛为悲伤的宠物主人提供了一个公共空间,以庆祝他们宠物的生命。
索托解释说:“这实际上是关于宠物是我们家庭的一份子。” “当你遇到它们时,你会爱它们,当它们在你生命中时,你会爱它们——就像你的家人一样——当它们离开时,你仍然爱它们。” 这句简单而深刻的话语概括了将宠物纳入亡灵节庆祝活动的日益增长的趋势。
在纪念中找到快乐
索托在失去她 14 岁的猫亨利后,亲身经历了悲痛,这进一步巩固了她对亡灵节庆祝活动治愈力量的信念。在家中用亨利的照片和他最喜欢的玩具制作一个小祭坛,帮助她度过了悲伤。她强调,亡灵节充满活力和欢乐,色彩鲜艳,气氛喜庆,有助于将悲痛转化为感激。重点从失去的悲伤转移到与心爱的宠物共度一生的快乐。
这种对待悲痛的方式符合亡灵节的文化意义。这是一个根植于纪念祖先和逝去亲人的传统,不是以悲伤来哀悼他们,而是庆祝他们在精神上的持续存在。对于许多将动物视为家庭成员的宠物主人来说,将这一传统扩展到宠物身上是一种自然的演变。
亡灵节的文化根源和演变
亡灵节有着深刻的历史根源,融合了土著的前西班牙仪式和西班牙殖民者引入的天主教传统。亡灵节最初是私下庆祝的,但在 20 世纪 70 年代通过奇卡诺运动在美国获得了公众庆祝的势头。这场运动旨在庆祝墨西哥传统和文化自豪感,通过艺术展览和游行将亡灵节带入公共领域。
罗格斯大学拉丁美洲和加勒比研究专家、 “美国亡灵节:文化现象的迁移与转变”一书的作者雷吉娜·马尔奇教授 (Regina Marchi) 强调了奇卡诺运动在祭坛政治化方面的作用。这些祭坛的意义超越了家庭纪念,扩展到纪念社会不公正的受害者,进一步扩展了这一传统的范围。
这种扩展为将宠物纳入其中铺平了道路。随着亡灵节的普及和发展,尤其是在 2017 年动画电影《寻梦环游记》(Coco) 上映后,将宠物纳入其中变得更加普遍和被接受。《寻梦环游记》本身也助长了这一趋势,影片中出现了一只墨西哥无毛犬(Xoloitzcuintle),这个犬种在墨西哥具有深刻的文化意义。
墨西哥无毛犬:古老的联系
墨西哥无毛犬,或称西olo,是墨西哥本土的无毛犬品种,其历史可以追溯到数千年前的阿兹特克文化。这些犬在精神上具有重要意义,被认为可以引导灵魂进入来世。考古证据表明,在阿兹特克遗址中,墨西哥无毛犬的遗骸与人类埋葬在一起,这表明它们在生与死中都扮演着伴侣的角色。《寻梦环游记》中名为但丁的西olo犬的出现引起了深刻的共鸣,强化了在亡灵节的背景下,犬与精神世界之间的联系。
虽然墨西哥无毛犬的古老血统是不可否认的,但马尔奇教授告诫人们不要将线性、 непрерывная 传统浪漫化。殖民和文化变迁影响了亡灵节的习俗。然而,现代的庆祝活动,包括纪念宠物,代表了一种充满活力和不断发展的传统,它不断适应并引起当代社区的共鸣。
为您的宠物制作亡灵节祭坛
为您的宠物搭建亡灵节祭坛,或称 ofrenda,是纪念和庆祝它们一生的美好方式。以下是如何创建一个有意义的宠物纪念场所:
- 照片: 任何祭坛的中心都是您心爱宠物的照片。选择能够捕捉它们个性和精神的照片。
- 最喜欢的食物和零食: 包括您的宠物最喜欢的粗磨食物、零食,甚至它们喜欢的人类食物(少量象征性地放入)。
- 玩具和舒适物品: 放置它们最喜欢的玩具、毯子、项圈或任何能让您想起它们顽皮天性并给它们带来舒适感的东西。
- 水: 水是亡灵节祭坛上的传统祭品,代表着为返回的灵魂提供茶点。
- 万寿菊 (Cempasúchil): 这些鲜艳的橙色花朵是亡灵节的标志性花朵,人们相信它们会用香味和颜色引导灵魂回到祭坛。
- 蜡烛: 蜡烛象征着光明和希望,引导灵魂并照亮祭坛。
- 彩色剪纸 (Papel Picado): 这些色彩鲜艳、错综复杂的剪纸装饰为祭坛增添了节日气氛。您可以找到带有宠物主题设计的彩色剪纸。
- 个人风格: 添加任何其他具有个人意义且代表您与宠物之间独特纽带的物品,例如梳毛刷、爪印艺术品或标签。
庆祝宠物亡灵节是保持您动物伙伴记忆长存的一种感人方式。这是一个拥抱美丽的文化传统,同时纪念宠物给我们的生活带来的无条件的爱和快乐的机会。通过创建一个宠物祭坛,您不仅可以纪念您的毛茸茸的朋友,还可以参与到一项有意义的文化习俗中,这项习俗赞美生命、爱和纪念。