今日は、世界中の何百万人もの人々に感動を与えたピーター・フレーツ氏を偲びます。天国は今日、ジュリーの愛する夫、ルーシーの献身的な父親、そしてジョンとナンシーの最愛の息子であるピートを迎え入れました。ピートは筋萎縮性側索硬化症（ALS）との勇敢で長い闘いの後、愛情深い家族に囲まれ、34歳で安らかに息を引き取りました。
ピートはただの人ではありませんでした。彼は希望の光であり、不屈の精神の象徴でした。彼の強さと揺るぎない前向きな姿勢は数え切れないほどの人々の心に触れ、あらゆる階層の人々にとってのインスピレーションとなりました。
生まれながらのリーダーであり、究極のチームプレーヤーであったピートは、特に若いアスリートにとって模範的な存在でした。彼らは彼の勇気と、計り知れない逆境に直面しても前向きな精神を維持する能力に感銘を受けました。彼は真のファイターであり、誰もが自分の才能を生かして他者の人生に変化をもたらすよう励ましました。
ALSという計り知れない困難にもかかわらず、ピートは決して不平を言うことはありませんでした。それどころか、彼は自身の個人的な苦闘を、仲間の患者とその家族に希望を与える機会に変えました。彼は、診断された当時、効果的な治療法や治療薬がなかった病気の進路を変えることに人生を捧げました。揺るぎない決意とチーム・フレイト・トレインの絶え間ないサポートによって、ピートはALSアイスバケツチャレンジとして知られる世界的な現象の原動力となりました。2014年8月に開始されたこの画期的な運動は、ソーシャルメディアの資金調達に革命をもたらし、世界中で寄付金を生み出しました。これらの資金は、ALSケアへのアクセスを大幅に改善し、重要な遺伝子発見を促進し、新しい治療法の開発を推進し、世界を潜在的な治療法に近づけました。ピートはALSコミュニティ全体、そしてそれ以外のすべての人々にとって希望の象徴となりました。
ジュリー、ルーシー、ジョン、ナンシー、ジェニファー、アンドリュー、そして彼の大家族と数多くの友人たちを代表して、ピートの人生と、彼が非常に多くの人々に植え付けた永続的な希望を共に祝福してくださるようお願いいたします。私たち全員が彼の毎日の肯定的な言葉、「情熱的であれ、誠実であれ、勤勉であれ、そして偉大であることを恐れるな」を実践するよう努めましょう。
ピートを埋葬する準備を進めるにあたり、この深い悲しみに暮れる間、プライバシーを尊重してくださるようお願いいたします。弔意を表したい方は、ピーター・フレーツ・ファミリー・ファウンデーション（所在地：21 Landers Drive, Beverly, MA 01915）またはオンライン（petefrates.com/donate）への寄付をご検討ください。この財団は、進行したALS患者が愛する家族とともに自宅で過ごせるよう支援することに専念しています。
ピートの人生を称える葬儀ミサは、12月13日金曜日の午前11時00分に、ボストンカレッジのキャンパスに隣接するチェスナットヒルのコモンウェルスアベニュー28番地にある聖イグナチオ・ロヨラ教会で行われます。ピートの人生を祝う会は、12月16日月曜日の午後4時00分から午後8時00分まで、セイント・ジョンズ・プレパラトリー・スクール（住所：72 Summer St., Danvers）のマホーニー・ウェルネスセンターで行われます。
フレーツ一家は、過去8年間にわたり寄せられた圧倒的な愛、優しさ、そしてサポートに心から感謝の意を表します。
ピート・フレーツ：感動的な人生の軌跡
- 2003年5月: マサチューセッツ州ダンバーズのセイント・ジョンズ・プレップを卒業。
- 2007年5月: ボストンカレッジでコミュニケーションの学位を取得。
- 2012年3月: ボストンカレッジの野球運営部長に就任。
- 2012年3月: 27歳の若さでALSと診断される。
- 2013年6月1日: 愛する妻ジュリー・フレーツ（旧姓コワリク）と結婚。
- 2014年8月: アイスバケツチャレンジが世界的な影響を与え、ALS研究のために2億2000万ドル以上を集める。
- 2014年8月31日: 長女ルーシー・フレーツが誕生。
- 2014年12月: ALS擁護者のパット・クインと共に、タイム誌の「パーソン・オブ・ザ・イヤー」にノミネート。
- 2014年: スポーツ・イラストレイテッド誌の「インスピレーション・オブ・ザ・イヤー」賞を共同受賞。
- 2014年: ESPNスポーツセンターのドリュー・ギャラガーBC ’99が制作した「ピートの挑戦」がエミー賞にノミネート。
- 2015年3月3日: BC野球部とボストン・レッドソックスが、フロリダ州フォートマイヤーズでの年次春季トレーニングゲームでピートを称え、背番号3を着用するために団結。
- 2015年4月13日: 開幕日にボストン・レッドソックスと名誉契約を締結。
- 2016年: ジャージナンバー3がBC野球部とセイント・ジョンズ・プレップの両方でピート・フレーツを称えて永久欠番に。
- 2016年: セイント・ジョンズ・プレップ野球場が「ピート・フレーツ ’03 ダイヤモンド」に改名。
- 2016年: マサチューセッツ州ビバリーにあるエンディコットカレッジがピート・フレーツホールを開設。
- 2017年: NCAAインスピレーション・オブ・ザ・イヤー賞を受賞。
- 2017年6月: フレーツ一家がピートのアイスバケツチャレンジのバケツと記念品をニューヨーク州クーパーズタウンの野球殿堂に寄贈。
- 2017年9月5日: ボストン市長マーティ・ウォルシュがボストンで「ピート・フレーツ・デー」を宣言。
- 2017年9月5日: ピートの軌跡と彼がインスピレーションを与えた運動を記録した伝記『アイスバケツチャレンジ』が発売。
- 2018年12月: Netflixがピートの感動的な伝記に基づいた作品の制作を発表。
- 2019年6月26日: ボストンカレッジがハリントン・アスレチックス・ビレッジのフェーズ2の一部としてピート・フレーツセンターの命名を発表。
- 2019年9月6日: ボストン・レッドソックスがピートに、チームと都市との永続的なつながりの象徴であるカスタム2018年ワールドシリーズリングを贈呈。
